KantonesischVorspeisen und Beilagen

Geschmorter Mo-Qua-Kürbis mit getrockneten Garnelen

Mo-Qua mit getrockneten Garnelen

Wenn du noch nie Mo-Qua gekocht hast, fang mit diesem Rezept an! Die Scheiben werden beim Schmoren mit Knoblauch und getrockneten Garnelen weich und fast durchscheinend. Jeder Bissen schmeckt leicht süßlich und ein wenig nach Meer. Gib auch etwas vom Sud über deinen Reis.

Schneide den Kürbis gleichmäßig, damit alle Stücke gleichzeitig gar sind. Heb außerdem zwei Esslöffel vom Einweichwasser der Garnelen auf. Das bringt viel Geschmack in die Pfanne.

Gesamt
30 Minuten
Portionen
4
Hausgemachter geschmorter Mo-Qua-Kürbis in einer weißen Schale, mit durchscheinenden Halbmondscheiben und kleinen rosa getrockneten Garnelen darauf

Rezept

Geschmorter Mo-Qua-Kürbis mit getrockneten Garnelen

Vorbereitung
15 Minuten
Garzeit
15 Minuten
Gesamt
30 Minuten
Portionen
4

Zutaten

Für die getrockneten Garnelen

Für den Mo-Qua-Kürbis

Zubereitung

  1. 1

    Die getrockneten Garnelen einweichen

    Die getrockneten Garnelen in einem kleinen Sieb abspülen. In eine Schüssel geben, mit dem warmen Wasser bedecken und 15 Minuten einweichen, bis sie etwas weicher sind. Abgießen und dabei 2 US-EL Einweichwasser auffangen.

  2. 2

    Den Kürbis schälen und schneiden

    Während die Garnelen einweichen, den Mo-Qua-Kürbis unter fließendem Wasser abreiben, um die feinen Härchen zu entfernen. Mit einem Sparschäler dünn schälen, sodass noch etwas Grün bleibt. Die Enden abschneiden, den Kürbis längs halbieren und in ¼ Zoll dicke Halbmonde schneiden. Die weichen Kerne drinlassen.

  3. 3

    Garnelen und Würzzutaten anbraten

    Das Öl in einem Wok oder einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen. Die abgetropften Garnelen dazugeben und unter Rühren 1 bis 2 Minuten braten, bis sie duften und leicht angeröstet sind. Knoblauch und Ingwer dazugeben und weitere 30 Sekunden rühren.

  4. 4

    Den Mo-Qua-Kürbis schmoren

    Den Mo-Qua-Kürbis dazugeben und 1 Minute durchschwenken, bis er mit Öl überzogen ist. Brühe und aufgefangenes Einweichwasser angießen. Zudecken, die Hitze auf mittlere bis niedrige Stufe reduzieren und 6 bis 8 Minuten garen, dabei einmal umrühren. Die Scheiben sollen durchscheinend aussehen und sich leicht mit einem Messer durchstechen lassen.

  5. 5

    Abschmecken und servieren

    Den Deckel abnehmen und Austernsauce sowie weißen Pfeffer einrühren. 1 bis 2 Minuten köcheln lassen, bis die Flüssigkeit etwas reduziert ist. Vor dem Salzen abschmecken, da getrocknete Garnelen und Austernsauce bereits salzig sind. Heiß mit Reis servieren.

Geschätzte Nährwerte

Pro Portion (1 von 4)

Kalorien
77 kcal
Eiweiß
5 g
Kohlenhydrate
6,5 g
Fett
3,9 g

Schätzung anhand der angegebenen Mengen, ohne optionale Zutaten und Zutaten ohne Mengenangabe. Marken, ausgetauschte Zutaten und Garverluste können die Werte verändern.

Rezept speichern. So kochen, wie es für dich passt.

Ein gespeichertes Rezept ist ein Essen, das du wieder kochen kannst.

Vor dem Download: Die App-Oberfläche gibt es auf Englisch, Spanisch, Japanisch sowie in vereinfachtem und traditionellem Chinesisch. Dänisch ist teilweise verfügbar. Französisch und Deutsch sind noch nicht verfügbar. Website und Web-Tool kannst du auf Deutsch nutzen.

Du hast Shio? Dieses Rezept öffnen

Einkaufsliste

Obst und Gemüse

Fleisch und Fisch

Gewürze

Vorräte

Sonstiges

Die Einkaufsliste zu diesem Rezept.

Deine Rezepte, wo immer du sie findest.

Social Media

Fotos

Kochbücher

Rezeptkarten

Dein Rezeptbuch

Abkürzungen und Ersatzmöglichkeiten

Glasnudeln dazugeben

1 kleines Bündel Mungbohnen-Glasnudeln, etwa 1¾ US-Unzen, 10 Minuten in warmem Wasser einweichen und abtropfen lassen. Für die letzten 3 Minuten der Schmorzeit mit zusätzlich ¼ US-Tasse Brühe dazugeben. Die Nudeln nehmen die Flüssigkeit schnell auf, deshalb sofort servieren.

Wintermelone

Mo-Qua ist eine jung geerntete Sorte der Wintermelone, deshalb eignet sich Wintermelone gut als Ersatz. Schälen, die Kerne entfernen und in ¼ Zoll dicke Scheiben schneiden. Die Schmorzeit bleibt ungefähr gleich.

Zucchini

Zucchini ist der am einfachsten erhältliche Ersatz aus dem normalen Supermarkt. Nicht schälen und in ¼ Zoll dicke Halbmonde schneiden. Die Garzeit mit Deckel auf 3 bis 4 Minuten verkürzen.

Getrocknete Jakobsmuscheln

Für eine kräftigere Variante 4 getrocknete Jakobsmuscheln statt der Garnelen verwenden. In heißem Wasser 1 bis 2 Stunden einweichen, bis sie sich zerzupfen lassen. Zerzupfen und an der Stelle dazugeben, an der die Garnelen in die Pfanne kommen.

Helle Sojasauce statt Austernsauce

1 bis 2 US-TL helle Sojasauce verwenden. Nach und nach dazugeben und dabei abschmecken.

Vegetarische Variante

Die getrockneten Garnelen weglassen. Gemüsebrühe verwenden und die Austernsauce durch eine vegetarische Woksauce auf Pilzbasis ersetzen.

Hinweise zum Rezept

Mo-Qua auswählen

Achte auf feste Früchte mit etwa 6 bis 8 Zoll Länge, gleichmäßig grüner Schale und vielen feinen Härchen. Früchte mit weichen Stellen oder gelben Flecken liegen lassen. Ungewaschen bis zu 1 Woche im Kühlschrank aufbewahren.

Scheiben oder Stücke

In vielen kantonesischen Haushalten wird Mo-Qua in dicke Stücke geschnitten und 10 bis 15 Minuten geschmort. Dünne Scheiben sind schneller gar und nehmen mehr Garnelengeschmack auf. In beiden Fällen garen, bis das Gemüse durchscheinend aussieht.

Reste

Reste in einem abgedeckten Behälter bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Der Kürbis wird beim Stehen noch weicher und gibt mehr Flüssigkeit ab. In einer zugedeckten Pfanne oder in der Mikrowelle vorsichtig erwärmen.

Häufige Fragen

Was ist Mo-Qua?

Mo-Qua ist eine jung geerntete Sorte der Wintermelone mit feinen Härchen auf der Schale. Sie wird auch als Hairy Melon, Hairy Gourd oder Mo Qua verkauft und heißt auf Chinesisch 毛瓜 oder 节瓜. Der Geschmack ist mild und erinnert etwas an Zucchini. Beim Garen wird das Fruchtfleisch weich und durchscheinend.

Muss Mo-Qua geschält werden?

Ja. Die Schale ist zäh und behaart, deshalb mit einem Sparschäler dünn entfernen. Die Kerne einer jungen Frucht sind weich und können drinbleiben.

Muss ich getrocknete Garnelen einweichen?

Ja. 15 Minuten in warmem Wasser machen die getrockneten Garnelen weicher und spülen kleine Verunreinigungen ab. Das Einweichwasser schmeckt nach Garnelen; hebe etwas davon für die Schmorflüssigkeit auf.

Wo kann ich Mo-Qua kaufen?

Chinesische und andere asiatische Lebensmittelgeschäfte führen Mo-Qua. Schau bei Wintermelonen und Bittermelonen nach. Auf dem Schild kann auch Hairy Melon, Hairy Gourd oder Mo Qua stehen.

Sind Mo-Qua und Wintermelone dasselbe?

Sie sind eng verwandt. Mo-Qua ist eine Sorte der Wintermelone, die jung und klein geerntet wird. Ausgewachsene Wintermelonen werden viel größer und bekommen einen weißen, wachsartigen Belag. Beide schmecken mild und lassen sich auf dieselbe Weise schmoren.

Was passt zu Mo-Qua mit getrockneten Garnelen?

Mit gedämpftem Reis als eines von mehreren Gerichten zum Teilen servieren. Dazu passt etwas Kräftigeres, etwa Garnelen mit Ingwer und Frühlingszwiebeln, Mapo Tofu oder in Sojasauce geschmortes Fleisch.