夏威夷風味 · 主菜

羅勒檸檬蒜香釉烤魚

搭香草茉莉香米法羅麥飯與烤蔬菜

份量 4 · 準備: 20 分鐘 · 烹調: 30 分鐘 · 總計: 50 分鐘

烤白肉魚淋上烤至上色的羅勒檸檬蒜香釉,搭配香草飯、櫛瓜、胡蘿蔔和綠葉蔬菜

通常我得說服自己晚餐來做魚,但如果魚上蓋滿羅勒、檸檬、大蒜和奶油,那就不用了。釉醬厚厚抹上,進烤箱烤到上色,還會流進底下的飯裡。鱈魚最容易買到,不過大比目魚和鯕鰍也可以。

盡量挑厚度相近的魚片。如果其中一片比較薄,就放在烤盤邊緣,而且要提早查看。魚肉從多汁變乾的速度快得惱人。

食材

香草茉莉香米法羅麥飯

  • ⅓ 杯珍珠法羅小麥
  • ¾ 杯茉莉香米
  • 水,依包裝說明用量
  • 1 大匙奶油
  • 2 根青蔥,切薄片
  • 2 大匙切碎的平葉巴西里
  • ½ 小匙磨細的檸檬皮屑
  • 猶太鹽,依口味添加

蔬菜

  • 2 條中型櫛瓜,切成粗條
  • 2 根胡蘿蔔,去皮並切成厚塊
  • 1 大匙橄欖油
  • ½ 小匙猶太鹽
  • 黑胡椒
  • 1 小把黑葉羽衣甘藍,去梗後切碎葉片
  • 1 瓣大蒜,切薄片
  • 2 大匙水

羅勒檸檬蒜香釉

  • ⅓ 杯美乃滋
  • 2 大匙無鹽奶油,軟化
  • 3 大匙切細的新鮮羅勒
  • 2 瓣大蒜,磨細
  • 1 小匙磨細的檸檬皮屑
  • 2 小匙新鮮檸檬汁
  • ¼ 小匙猶太鹽
  • 黑胡椒

  • 4 片厚切去皮白肉魚片,每片 5 至 6 盎司
  • 1 大匙橄欖油
  • ¾ 小匙猶太鹽
  • 檸檬角,佐餐用

做法

  1. 1

    煮法羅小麥

    在小湯鍋裡將鹽水煮滾。加入法羅小麥,依包裝說明以小火煮;珍珠法羅小麥通常要煮 20 至 30 分鐘。充分瀝乾。

  2. 2

    煮茉莉香米

    煮法羅小麥的同時,淘洗茉莉香米,再依包裝說明煮熟。蓋著靜置 10 分鐘。輕輕拌入瀝乾的法羅小麥、奶油、青蔥、巴西里和檸檬皮屑。嚐嚐味道,視需要加鹽。

  3. 3

    烤蔬菜

    將烤箱加熱至 425°F。在大烤盤上將櫛瓜和胡蘿蔔與橄欖油、鹽及黑胡椒拌勻。烤 18 至 22 分鐘,中途翻面一次,直到邊緣上色。把蔬菜移到盤中,烤箱繼續開著。

  4. 4

    製作釉醬

    將美乃滋、軟化奶油、羅勒、大蒜、檸檬皮屑、檸檬汁、鹽和黑胡椒攪拌均勻。看起來不會特別光鮮亮麗。繼續拌。釉醬應該要夠濃稠,抹在哪裡就能留在哪裡;如果奶油非常軟,就冷藏幾分鐘。

  5. 5

    準備魚片

    如果打算最後用烤箱上火替魚片上色,請在烤盤鋪上鋁箔紙。如果只用烘烤方式,鋪烘焙紙就可以。將魚片徹底拍乾,排在烤盤上,再薄薄刷上橄欖油。以鹽調味。將羅勒檸檬蒜香釉分到各片魚上,一路抹到邊緣。

  6. 6

    烤魚

    以 425°F 烤 10 至 14 分鐘,時間視魚片厚度而定。中心變得不透明,而且輕壓就能分成濕潤的片狀時,就烤好了。如果釉醬需要再上色,最後用上火烤 30 至 60 秒,這段時間全程盯著。

  7. 7

    炒羽衣甘藍

    在大平底鍋裡以中火加熱一小匙橄欖油。加入蒜片炒 20 秒。加入羽衣甘藍、水和一撮鹽。蓋上鍋蓋煮 2 分鐘,再掀蓋翻炒至油亮軟嫩,約再炒 2 分鐘。

  8. 8

    盛盤

    將香草茉莉香米法羅麥飯舀入淺碗。放入烤蔬菜和羽衣甘藍,再把烤魚擺在上面。將烤魚盤中的湯汁舀到飯的四周,搭配檸檬角上桌。

省時做法與替代選擇

微波即食飯

使用約 3 杯煮好的茉莉香米飯或米穀混合飯。加熱後拌入奶油、青蔥、巴西里和檸檬皮屑。魚都有自製釉醬了。你已經做得夠多了。

沒有法羅小麥

全部改用茉莉香米、糙米、藜麥或北非小米。釉醬和蔬菜不用法羅小麥也完全沒問題。

沒有新鮮羅勒

用 2 大匙現成青醬取代羅勒,並將美乃滋減為 ¼ 杯。青醬本身鹹味就很足,所以加鹽前先嚐嚐。

冷凍魚

放在冰箱冷藏一晚解凍,並且要特別徹底地拍乾。獨立冷凍的鱈魚、大比目魚和鯕鰍魚排都很適合。

改用其他蔬菜

可以用青花菜、蘆筍、四季豆或切片甜椒取代櫛瓜和胡蘿蔔。烤至上色且軟嫩。

食譜筆記

選擇厚度相近的魚片

重量可以參考,但真正決定魚多快熟的是厚度。如果有一片比較薄,就放在烤盤邊緣,並且先從它開始檢查。

把魚徹底擦乾

表面的水分會稀釋釉醬,讓它無法上色。調味前立刻用廚房紙巾吸乾兩面。

只在最後使用上火

烤箱上火是用來讓釉醬出現焦褐色斑點,不是拿來拯救沒熟的魚。等魚片接近熟透後,再用上火烤頂部不到一分鐘,而且要守在烤箱前。只要烤盤會放到上火下,就要鋪鋁箔紙,不要用烘焙紙。

常見問題

這道烤魚食譜用哪種魚最好?

鱈魚、大比目魚、鯕鰍、黑線鱈和海鱸都可以。請挑選厚實、緊實,能在釉醬下保持完整的魚片。

白肉魚以 425°F 烘烤需要多久?

大多數 5 至 6 盎司的魚片需要烤 10 至 14 分鐘。薄魚片可能更快就熟,而非常厚的魚片可能需要多烤幾分鐘。

羅勒檸檬蒜香釉可以事先做好嗎?

可以。最多可提前兩天拌好,放入加蓋容器冷藏。抹到魚片上之前,先放幾分鐘讓它回軟。

可以用帶皮魚片嗎?

可以。將魚片魚皮朝下排列,只在魚肉上抹釉醬。鋪了紙的烤盤無法讓魚皮變酥,但魚皮有助於讓細嫩的魚肉保持完整。

羅勒蒜香烤魚適合搭配什麼?

香草飯、法羅小麥、烤蔬菜、炒綠葉蔬菜、馬鈴薯或爽脆沙拉都可以。桌上記得放些檸檬角,因為這款濃郁釉醬最後擠點檸檬汁會更合適。

接下來可以做這些

把這道食譜存進 Shio,也可以保存你在任何地方看到的食譜。

下載 Shio