番茄炒蛋
番茄炒蛋
份量 2 至 3 人份 · 準備: 10 分鐘 · 烹調: 10 分鐘 · 總計: 20 分鐘

番茄炒蛋就是中式家常菜的精髓。這大概是孩子上大學前,媽媽最常先教會他們做的一道菜。這道菜有好幾種做法,下面則是我自己的版本,而且我還滿得意的!
食材
番茄炒蛋
- 4 顆大顆熟番茄,約 1½ 磅
- 5 顆大雞蛋
- 1 大匙水
- ¾ 小匙猶太鹽,分開使用
- ¼ 小匙白胡椒粉或黑胡椒粉
- 3 大匙中性油,分開使用
- 2 根青蔥,切薄片,蔥白與蔥綠分開
- 1 小匙砂糖
- 2 小匙薄鹽醬油
- 1 大匙番茄醬,可省略
- 1 小匙玉米澱粉與 1 大匙水混合,可省略
搭配食用
- 熱騰騰的白飯
做法
- 1
準備番茄
將番茄切成 1 英吋大小的瓣,砧板上的汁全部留下。如果喜歡去皮番茄,就在每顆番茄底部淺淺劃一個 X,以滾水蓋過 45 秒,剝掉外皮後再切。蔥白和蔥綠分開。
- 2
打勻雞蛋
將雞蛋打進中型碗中。加入水、¼ 小匙鹽和白胡椒。攪打到蛋白與蛋黃完全混合,表面帶有一點泡沫。一匙水能幫助蛋塊保持滑嫩。
- 3
將雞蛋炒嫩
用中大火加熱炒鍋或寬煎鍋。鍋熱後加入 2 大匙油,再倒入蛋液。讓邊緣凝固幾秒,用鍋鏟往中央推,形成大塊摺疊。雞蛋仍有光澤、略微未熟時就盛回碗中,約需 45 至 60 秒。
- 4
開始炒番茄
把鍋子放回中大火,加入剩餘的一大匙油。加入蔥白,翻炒 15 秒。倒入番茄和所有番茄汁。煮 2 分鐘,邊炒邊將幾瓣番茄壓向鍋面,讓它們開始化開。
- 5
為番茄醬汁調味
加入糖、醬油、選配的番茄醬和剩下的 ½ 小匙鹽。煮 3 至 4 分鐘,直到番茄變軟,但仍有幾瓣保持形狀。如果醬汁水分很多,再次攪勻玉米澱粉水,少量分次加入,直到番茄汁能薄薄裹住湯匙。
- 6
放回雞蛋
將雞蛋滑回鍋裡。輕輕拌入番茄中 30 至 45 秒,只把最大的蛋塊撥小。雞蛋一熱透並裹上番茄汁就停手。醬汁的餘熱會把雞蛋煮到剛好。
- 7
上桌
關火,撒上蔥綠。將番茄炒蛋舀到熱飯上,記得每一份都要分到鍋底的醬汁。
省時做法與替代食材
番茄需要去皮嗎?
除非鬆脫的番茄皮讓你很在意,否則直接省略。番茄皮完全可以吃,多數平日晚餐版本也不會去皮。去皮會讓醬汁稍微滑順一些,但晚餐沒它照樣能吃。
不加番茄醬
直接省略。如果番茄特別酸,再多加 ½ 小匙糖。番茄醬是不少家庭會加的材料,卻不是非加不可。
罐頭番茄
新鮮番茄最能兼顧柔軟番茄瓣和醬汁。真的趕時間,可以用一罐 14 盎司的整顆去皮番茄,瀝掉約一半液體,下鍋前把番茄撥成大塊。
料理筆記
雞蛋和番茄分開炒
番茄要煮幾分鐘才會釋出汁水。如果雞蛋全程留在鍋裡,就會變得又小又硬。趁蛋還油亮時先盛出,之後放回醬汁時才能保住柔嫩蛋塊。
使用熟番茄
這份材料表太短,根本藏不住淡而無味的冬季番茄。選聞起來有番茄香、輕按時微微有彈性的番茄。Campari 番茄是很可靠的小型選擇。
保存剩菜
剩菜放入有蓋容器,冷藏最多 3 天。用煎鍋或微波爐溫和加熱,剛熱透就好,雞蛋才不會變硬。
常見問題
什麼是中式番茄炒蛋?
中式番茄炒蛋是一道家常菜,將滑嫩炒蛋拌入多汁、微甜的番茄中。中文稱為番茄炒蛋,也叫西紅柿炒雞蛋,通常配飯享用。
為什麼雞蛋和番茄要分開炒?
雞蛋不到一分鐘就熟,番茄則需要時間軟化並煮出醬汁。分開炒能讓雞蛋保持蓬鬆,不會在番茄煮化的過程中逐漸變硬。
中式番茄炒蛋需要加番茄醬嗎?
不需要。有些家庭會加一匙,增添甜味、色澤和濃縮番茄味,也有人只用新鮮番茄和糖。先嚐番茄,味道需要幫忙時再加。
做番茄炒蛋時要把番茄去皮嗎?
去不去皮都可以。去皮番茄會融成更滑順的醬汁,保留外皮則能讓這道單鍋晚餐做得更快。兩種版本在家常菜裡都很常見。
中式番茄炒蛋要搭配什麼?
白飯是最常見的選擇,正好能接住番茄醬汁。也可以把番茄炒蛋舀到麵上,或搭配另一道簡單的中式蔬菜。
接下來可以做這些
把這道食譜存進 Shio,也可以保存你在任何地方看到的食譜。
下載 Shio

