韓式 · 主菜

韓式辣炒雞(Dak-Galbi)

韓式辣炒雞(닭갈비)

份量 4 · 準備: 20 分鐘 · 烹調: 20 分鐘 · 總計: 約 40 分鐘,另加醃製時間

平底鍋中正在烹煮的韓式辣炒雞,裡面有辣味雞肉、高麗菜、年糕和洋蔥

這裡我用了很多高麗菜,因為煮熟後會縮水不少。高麗菜會在醬汁中煮軟,也能幫助雞肉保持濕潤,不會變乾。

食材

雞肉與蔬菜

  • 1½ 磅去骨去皮雞腿肉
  • 14 盎司綠色高麗菜,約 ½ 顆中型高麗菜
  • 1 顆大型黃洋蔥
  • 8 盎司圓柱狀韓式年糕
  • 3 根蔥
  • 1 條小型韓國地瓜,可省略
  • 8 片韓國紫蘇葉,可省略
  • 1 大匙中性食用油
  • ⅓ 杯水,並視需要再添加

醬汁

  • 3 大匙韓式辣椒醬
  • 2 大匙韓式辣椒粉
  • 2 大匙韓國醬油
  • 2 大匙味醂或韓國料理酒
  • 1½ 大匙糖
  • 1 大匙米糖漿、玉米糖漿或蜂蜜
  • 1½ 大匙切得很細的蒜末
  • 1 小匙薑泥
  • 1 小匙韓式咖哩粉
  • 1 小匙焙煎芝麻油
  • ¼ 小匙黑胡椒粉

做法

  1. 1

    切雞肉

    將雞腿肉切成 1½ 英吋塊狀。

  2. 2

    調製醬汁

    將韓式辣椒醬、韓式辣椒粉、醬油、味醂、糖、米糖漿、蒜末、薑泥、咖哩粉、芝麻油和黑胡椒放入大碗中混合均勻。

  3. 3

    醃雞肉

    加入雞肉,攪拌至均勻裹上醬汁。醃製至少 30 分鐘,或蓋好後冷藏醃製,最長可至 4 小時。

  4. 4

    準備年糕

    如果年糕偏硬或冷藏過,放入溫水中浸泡 10 到 20 分鐘,再瀝乾。新鮮柔軟的年糕可直接下鍋。

  5. 5

    準備蔬菜

    將高麗菜大致切成 2 英吋大小。洋蔥切成厚楔形,蔥切成 2 英吋長段。若使用地瓜,切成薄薄的 ¼ 英吋圓片或半月片。將韓國紫蘇葉撕成大片。

  6. 6

    加熱鍋子

    以中大火加熱一只寬 12 到 14 英吋的平底鍋。加入油。

  7. 7

    鋪入蔬菜

    將高麗菜和洋蔥鋪滿鍋底。加入年糕,以及可省略的地瓜。

  8. 8

    加入雞肉

    將醃好的雞肉連同所有醬汁舀到蔬菜上。

  9. 9

    蓋鍋蒸煮

    沿著鍋邊倒入 ⅓ 杯水。蓋上鍋蓋煮 4 分鐘。

  10. 10

    拌勻並燉煮

    取下鍋蓋,將所有材料拌勻。把火力調至中火。不加蓋煮 12 到 15 分鐘,每隔幾分鐘翻拌一次,讓雞肉均勻熟透,也避免年糕黏鍋。如果雞肉尚未熟透,醬汁就變得太濃稠,可加一點水。

  11. 11

    加入蔥

    在最後 2 到 3 分鐘加入蔥,以及可省略的韓國紫蘇葉。

  12. 12

    完成並上桌

    雞肉達到 165°F、年糕軟嫩,而且醬汁油亮、但仍保有足以裹住所有食材的流動度時,即可離火。直接整鍋上桌,搭配蒸熟的短粒米飯享用。

接下來可以做這些

把這道食譜存進 Shio,也可以保存你在任何地方看到的食譜。

下載 Shio