川菜 · 蓋飯

旋轉烤雞口水雞碗

份量 2 · 準備: 10 分鐘 · 烹調: 5 分鐘 · 總計: 約 15 分鐘

白飯上鋪著旋轉烤雞切片、小黃瓜和香脆辣椒醬

隨著我爸媽年紀漸長,他們想要更簡單的食譜。少一點站在爐邊的時間、少洗幾個碗盤,也不要把晚餐搞成一項大工程。但他們還是想吃中式晚餐。

我媽寧可買一隻旋轉烤雞,也不想在家汆煮整隻雞。我也是。我把雞肉撕成小塊,用一點油和香脆辣椒一起炒香辛香料,再把所有東西淋到冷雞肉上,配白飯和小黃瓜。

食材

飯碗

  • 2 杯煮熟的白飯
  • 1½ 至 2 杯冷的旋轉烤雞,撕成一口大小
  • ½ 條小黃瓜,切片或切小塊
  • 1 根蔥,切薄片
  • 香菜(可省略)
  • 烘香芝麻籽(可省略)

醬汁

  • 2 大匙中性油
  • 1 大匙香脆辣椒,想吃更辣可再多加
  • 1 瓣大蒜,切細末
  • 1 茶匙薑末
  • 1 根蔥,切細片,蔥白和蔥綠分開
  • 1 大匙淡醬油
  • 1 大匙鎮江香醋
  • 1 茶匙芝麻油
  • 1 茶匙糖
  • 1 至 2 大匙溫水,或等量雞高湯
  • 一小撮花椒粉(可省略)

做法

  1. 1

    把雞肉裝盤

    把冷的旋轉烤雞放進碗裡,或鋪在白飯上。旁邊放上小黃瓜。

  2. 2

    調醬油醋汁

    在小碗中混合醬油、黑醋、芝麻油、糖,以及水或雞高湯。放到一旁備用。

  3. 3

    備好辛香料

    把大蒜、薑、蔥白、香脆辣椒,以及要用的話,花椒粉放進另一個小碗。

  4. 4

    爆香辛香料

    用中火在小鍋中加熱中性油。油熱但尚未冒煙時,加入大蒜、薑、蔥白和香脆辣椒。炒 20 至 40 秒,剛好讓所有材料都散發香氣即可。不要讓大蒜焦掉。

  5. 5

    加入醬油醋汁

    關火。拌入醬油醋汁。可能會稍微滋滋作響。

  6. 6

    把醬汁淋上雞肉

    把熱醬汁淋在冷雞肉上。

  7. 7

    最後點綴

    最後撒上蔥綠,以及要用的香菜和芝麻籽。配溫熱白飯和小黃瓜一起吃。

接下來可以做這些

把這道食譜存進 Shio,也可以保存你在任何地方看到的食譜。

下載 Shio