地中海風味主菜

Trader Joe's 沙威瑪雞腿排佐地中海沙拉

這盤菜是我最喜歡的晚餐類型,因為我還沒到家,超市就已經替我做完了大部分工作。冷藏區的 Shawarma Chicken Thighs 已經用對味的香料醃好,袋裝地中海沙拉也切好了,拌上醬汁就能吃,所以真正需要動手的只有把雞肉煎出漂亮的焦香。現在我幾乎每週都會在冰箱裡備著這兩樣。實際忙個十分鐘,晚餐吃起來卻像提前幾天就計畫好了。

總計
25分鐘,分批煎製需更久
份量
3至4人份
白碗裡的地中海切碎沙拉,上面鋪著切條的 Trader Joe's 沙威瑪雞腿排

食譜

Trader Joe's 沙威瑪雞腿排佐地中海沙拉

準備
5分鐘
烹調
10至15分鐘
靜置
5分鐘
總計
25分鐘,分批煎製需更久
份量
3至4人份

食材

雞肉與沙拉

搭配食用(可選)

做法

  1. 1

    做好準備

    準備沙拉與搭配食材並開始熱鍋時,雞肉繼續放在冰箱裡。雞腿排不需要回溫到室溫。

  2. 2

    把鍋燒熱

    將大號鑄鐵鍋或厚底平底鍋用中大火預熱幾分鐘。加入薄薄一層橄欖油,油面應微微發亮,不要冒出大量油煙。

  3. 3

    煎雞腿排

    抖掉多餘醃汁,將雞腿排放進鍋裡,不要擠在一起。每面煎5至7分鐘,直到表面深深上色,邊緣帶些焦脆感。鍋裡太擠就分批煎。

  4. 4

    確認熟度

    用即時讀數溫度計測量,每塊雞腿排最厚處應達到165°F。只看顏色無法確認是否熟透。如果外面開始焦黑,裡面還沒熟,就轉中火繼續煎到165°F。

  5. 5

    靜置後切條

    把雞肉移到砧板上,靜置5分鐘,再切成條。這樣肉汁留在雞肉裡,而不是流滿砧板。

  6. 6

    盛盤

    上桌前再把沙拉與附的醬汁、配料拌勻。將切好的雞肉鋪在一大份沙拉上或放在旁邊。搭配熱皮塔餅或白飯,喜歡的話加一匙鷹嘴豆泥或希臘優格小黃瓜醬,最後擠上檸檬汁。沙拉醬與盤裡的雞肉汁混在一起,那一口才是重點。

營養估算

每份(整道菜分為 4 份)

熱量
424 大卡
蛋白質
33.5 克
碳水化合物
8.3 克
脂肪
27.6 克

按所列用量估算,不含可選或未註明用量的配料;品牌、替換食材及烹飪損耗都會影響實際數值。

儲存這道食譜。 變成你的拿手菜。

從收藏的食譜,到桌上的晚餐。

購物清單

蔬果

肉類與海鮮

食品雜貨

其他

用這道食譜,產生你的購物清單。

你的食譜, 無論在哪裡發現。

社群貼文

照片

烹飪書

手寫食譜

你的食譜本

省時方法與替換

自己醃沙威瑪雞肉

將2磅去骨去皮雞腿肉用½杯原味優格、3大匙橄欖油、一顆檸檬的汁、4瓣磨碎的蒜、1大匙孜然粉、2小匙紅椒粉、1小匙芫荽籽粉、½小匙薑黃粉、¼小匙肉桂粉、少許卡宴辣椒粉與1½小匙粗鹽醃至少2小時。接著照上面的方法烹調。味道會好一點點,但快速晚餐就變成需要提前計畫的晚餐。

自己做沙拉

將一條英國黃瓜切丁,一品脫小番茄對半切,四分之一顆紅洋蔥與一把巴西里切碎。加入橄欖油與檸檬汁各一大匙,再加少許鹽拌勻。放10分鐘,讓洋蔥的辛辣味柔和一些。袋裝版大約能省10分鐘,照當天的安排來就好。

改用雞胸肉

去骨去皮雞胸肉也適合用上面的自製醃料。最厚處要煮到165°F,並提早檢查,避免過乾。雞腿肉容錯高,雞胸肉就沒那麼寬容。

改用烤架

烤架抹好油,用中大火,先以每面5至6分鐘為參考。烤到最厚處達到165°F,再靜置5分鐘。明火烤出來的焦香更好。

多人用餐

兩包雞肉足夠5至6人吃。繼續煎其他批次時,把煎好的雞肉放在烤盤上,送進200°F的烤箱保溫。即使大家都在等,也別跳過靜置。

食譜筆記

一批約需25分鐘,包括5分鐘靜置。如果鍋太擠,需要多煎一批,晚餐也會晚一點。

營養估算按一袋12.95盎司的 Organic Mediterranean Style Salad Kit 計算,含其醬汁與配料、雞肉及估計留在食物中的煎製用油。每份為整道食譜4份中的1份,不含皮塔餅、白飯、沾醬、額外醬汁與檸檬角。包裝大小與產品配方可能變動,請以手上的標示為準。

鍋一定要熱

這道菜好吃在外層焦香、裡面多汁,鍋充分預熱才能做到。鍋不夠熱,雞肉會變成蒸熟,邊緣也不脆。

別擦掉鍋裡的肉汁

鍋裡煎出來的褐色肉汁都是香味。配白飯的話,舀一點鍋裡的肉汁淋上去。

剩下的沙拉也有用

拌好醬汁的沙拉沒吃完就冷藏,隔天吃掉。夾進皮塔餅,再放些剩雞肉,就是不錯的午餐。

常見問題

這道菜辣嗎?

辣度溫和。醃料的香料有暖香,但沒有明顯辣勁。喜歡辣的話,上桌時加辣椒脆油或哈里薩辣醬。

一整包能一次煎完嗎?

只有鍋夠大,能讓雞腿排單層擺放且彼此有空隙才行。擠在一起就會變成蒸雞肉。用兩口鍋或分批煎,多花6分鐘值得。

可以用烤箱嗎?

可以。烤箱425°F,放在鋪了鋁箔的烤盤上烤18至22分鐘,中途翻面一次,直到最厚處達到165°F。切之前靜置5分鐘。焦香會少一些,但收拾起來很省事,有時候這更實在。

還可以配什麼?

不想吃白飯或皮塔餅,可以搭配 Trader Joe's 冷凍蒜香印度烤餅。再加些希臘優格小黃瓜沾醬與醃洋蔥就很齊全了。