日秘融合 · 开胃菜与配菜

黑胡椒煎三文鱼配芥末味噌酱

主厨特别料理的家庭版

份量 4 · 准备: 25 分钟 · 烹饪: 20 分钟 · 总计: 45 分钟

黑胡椒煎三文鱼,配芥末味噌酱、深色酱油黑醋线条和微型蔬菜

这道菜里芥末的味道很清楚,即使三文鱼本身油润,也压不住它。白味噌给酱汁一点甜,醋则让味道保持利落。酱油黑醋浓汁要少放,几滴已经能带来不少咸味和甜味。

三文鱼先在低温烤箱里熟透,再短暂煎一下,让表面的黑胡椒变深。这样不用在热锅里反复翻动细嫩的鱼排。选一块厚薄均匀的鱼,用温度计确认中心达到 145°F。先把酱铺在盘里,再放鱼,胡椒表面就不会被盖住。

食材

芥末味噌酱

  • 3 汤匙白味噌
  • 2 汤匙无调味米醋
  • 1 汤匙味醂
  • 1 汤匙柚子汁或鲜柠檬汁
  • 2 茶匙日式辣芥末或第戎芥末
  • 1 茶匙糖
  • 2 到 3 汤匙水

酱油黑醋浓汁

  • 2 汤匙意大利黑醋
  • 1 汤匙日式酱油
  • 1 茶匙蜂蜜

三文鱼

  • 1 磅中段去皮三文鱼柳,约 1½ 英寸厚
  • ¾ 茶匙犹太盐
  • 1½ 茶匙粗碎黑胡椒
  • 1 汤匙中性油
  • ½ 杯辛香微型蔬菜或嫩西洋菜

做法

  1. 1

    调芥末味噌酱

    将味噌、米醋、味醂、柚子汁、芥末、糖和 2 汤匙水搅至顺滑。需要时再加最后一汤匙水;酱汁落盘应摊成勺形浅洼,而不是立起尖峰。室温备用。

  2. 2

    收浓酱油与黑醋

    把意大利黑醋、酱油和蜂蜜放进你最小的锅。中小火煮 3 到 5 分钟,至能薄薄挂勺。看起来像糖浆之前就离火;冷却后还会变稠。

  3. 3

    低温烤三文鱼

    烤箱预热至 300°F。擦干三文鱼,四周用盐和粗黑胡椒调味。放到铺烘焙纸的烤盘上,按厚度烤 12 到 18 分钟,至中心达到 135°F 到 140°F。静置 5 分钟后再测;若还没到 145°F,短暂放回烤箱。

  4. 4

    煎香胡椒边

    调理好的铸铁锅或不粘锅中倒中性油,中高火加热。放入三文鱼,两面各煎 20 到 30 秒,只把胡椒煎深。用两把锅铲轻轻移动;熟三文鱼可没兴趣为了你保持完整。

  5. 5

    切三文鱼

    把鱼移到砧板,用锋利的刀横切成 8 片厚片;刀上积了碎鱼就擦净。每片不必像建筑模型一样规整。

  6. 6

    装盘

    在长盘抹开芥末味噌酱,点上或划上少量酱油黑醋浓汁。摆上三文鱼,以微型蔬菜收尾。温热或室温上桌。

省事做法与替换

没有日式辣芥末

用第戎芥末。它更温和圆润,成酱后先尝;如果只听得到味噌,再加一茶匙。

没有柚子

用鲜柠檬汁,或柠檬与青柠各半。酱汁更需要明亮酸味,不需要你满城寻宝。

省略浓汁

少了深色点缀,这盘三文鱼仍然完整。若保留,务必少用;收浓的酱油很快就能让整盘过咸。

食谱备注

哪些是已知,哪些是推断

照片和用餐经历能确认,这是主厨特别准备的三文鱼。胡椒外层、熟三文鱼、琥珀色酱汁、深色点缀和嫩叶都看得见。芥末味噌与酱油黑醋的配方是我的理解,并不是对主厨原料的断言。

选中段鱼柳

厚薄均匀的中段比细薄鱼尾容易掌握。请鱼贩去掉针骨,但调味前还是用手摸一遍。总有一根像是逃过了检查。

检查温度

FoodSafety.gov 将 145°F 列为有鳍鱼类的安全最低中心温度。用即时温度计测最厚处;低温烤能在鱼变干前给你更多余地。查看联邦安全温度表

提前准备

两种酱都可冷藏 3 天。装盘前让芥末味噌酱回到室温并搅匀。三文鱼在上桌当天烹调、切片。

常见问题

芥末味噌酱是什么?

芥末味噌酱以白味噌搭配米醋、味醂、柑橘和日式辣芥末。甜、咸、酸、辛都有,足以托住油润的三文鱼。

芥末味噌就是辛子酢味噌吗?

这是一款家庭版辛子酢味噌:karashi 是日式芥末,su 是醋,miso 提供鲜味底。比例各有不同,这一版调稀后铺在三文鱼下面。

三文鱼能完全用煎锅做吗?

可以,但请把一整块改成四小份。中火煎制并按需翻面,至最厚处达到 145°F,再切片放到酱汁上。

这是菜单上的固定菜品吗?

当时没有提供菜单名称;照片里的三文鱼是主厨特别准备的。这份食谱坦白地按那只盘子重建,并非主厨的确切配方。

接下来可以做这些

把这道食谱存进 Shio,也可以保存你在任何地方看到的食谱。

下载 Shio