中式主菜

胡蘿蔔炒牛肉

胡蘿蔔炒牛肉

炒菜時,也給胡蘿蔔多一點關注吧!切成細絲,炒到剛好變軟,能繞著牛肉夾起來,每一口還帶著一點甜。再加上蒜、幾段蔥和醬油,連下面的米飯都想多吃幾口。

牛肉一定要切薄,和胡蘿蔔分開炒。胡蘿蔔需要先炒一會兒。牛肉最後回鍋裹上醬汁就好。開火前記得把米飯準備好。

總計
33 分鐘
份量
2
白碗裡的家常胡蘿蔔炒牛肉,配細胡蘿蔔絲和蔥段

下鍋前

  • 逆紋切牛肉

    找到牛肉上長長的紋理,垂直於紋理切成約⅛英吋厚的片。順著紋理切,即使很薄,也可能難嚼。

  • 胡蘿蔔絲粗細一致

    切成約⅛英吋粗的細條。太粗的胡蘿蔔條需要更久才會變軟,容易讓回鍋的牛肉炒過頭。

食譜

胡蘿蔔炒牛肉

準備
20 分鐘
烹調
10 分鐘
靜置
3 分鐘
總計
33 分鐘
份量
2

食材

牛肉

醬汁

炒菜配料

做法

  1. 1

    醃牛肉

    牛肉加入淡醬油和水拌勻,直到大部分液體被吸收。加入玉米澱粉,讓肉片裹上薄薄一層,再拌入油。放置15分鐘,趁這段時間切胡蘿蔔、調醬汁。

  2. 2

    準備胡蘿蔔和醬汁

    胡蘿蔔切細絲,盡量保持粗細一致。蒜切片,蔥白和蔥綠分開。所有醬汁材料放入小碗拌勻,把配料都放在爐邊。

  3. 3

    分批煎牛肉

    寬平底鍋用中大火燒熱,加入1大匙油。放入一半牛肉,鋪成一層,先煎45秒,再翻動炒30至45秒。盛出後用同樣方法炒剩餘牛肉,最後還會回鍋煮熟。

  4. 4

    先炒軟胡蘿蔔

    鍋裡加入剩餘的油和胡蘿蔔,翻炒2分鐘。加入2大匙水,蓋上鍋蓋燜1分鐘。掀蓋翻炒至水分蒸發。夾起胡蘿蔔絲時應該能彎曲,但仍有一點脆度。

  5. 5

    牛肉回鍋,加入醬汁

    加入蒜和蔥白,翻炒30秒。倒回牛肉和盤裡的肉汁,把醬汁再次拌勻後倒入鍋中。翻炒1至2分鐘,直到醬汁薄薄裹住食材、牛肉熟透。如果牛肉還沒熟醬汁就變稠,加少量水。

  6. 6

    加蔥綠,盛出配飯

    確認最厚的牛肉片中心達到145°F,再加入蔥綠並離火。放置3分鐘後再吃。把牛肉、胡蘿蔔和醬汁盛到米飯上。胡蘿蔔絲應該仍然保持形狀。

營養估算

每份(整道菜分為 2 份)

熱量
526 大卡
蛋白質
39.1 克
碳水化合物
24 克
脂肪
31.2 克

按所列用量估算,不含可選或未註明用量的配料;品牌、替換食材及烹飪損耗都會影響實際數值。

儲存這道食譜。 變成你的拿手菜。

從收藏的食譜,到桌上的晚餐。

購物清單

蔬果

肉類與海鮮

香料

食品雜貨

其他

用這道食譜,產生你的購物清單。

你的食譜, 無論在哪裡發現。

社群貼文

照片

烹飪書

手寫食譜

你的食譜本

牛肉怎麼選、怎麼切

牛腹肉或沙朗都可以。肉太軟不好切時,先短暫冷藏,讓它變得更硬一些。垂直於明顯的肌肉紋理切片,太長的肉片再切成方便入口的大小。

用寬鍋,牛肉才有空間煎上色。如果煎肉時積了水,先把牛肉盛出,讓水分蒸發後再炒胡蘿蔔。

替換材料與省時做法

沒有紹興酒:用等量的水。沒有白胡椒:可以用黑胡椒,味道會略有不同。

袋裝胡蘿蔔絲:用相同重量,並檢查粗細。較粗的條可能需要多燜一會兒,再讓牛肉回鍋。

常見問題

胡蘿蔔炒牛肉怎麼做才嫩?

逆紋薄切,短暫用玉米澱粉醃製,再和胡蘿蔔分開炒。胡蘿蔔炒軟後,牛肉才回鍋完成最後的醬汁步驟。

胡蘿蔔要比牛肉先炒嗎?

先煎牛肉並盛出,再炒胡蘿蔔。胡蘿蔔快軟時牛肉回鍋。兩樣全程放在鍋裡,很難分別控制它們需要的烹飪時間。

可以用擦成碎絲的胡蘿蔔嗎?

刀切細條更能保持形狀。粗擦的胡蘿蔔熟得更快,也會釋放更多水分,跳過蓋鍋燜的步驟,注意觀察火候。